La méthode suivie Ce manuel expose les pratiques rédactionnelles de l’OIT dans le cadre de son activité normative, et ce depuis le début de ses travaux. Il prend dès lors en considération l’ensemble des conventions et recommandations, telles qu’elles se présentent dans le Recueil des conventions et recommandations internationales du travail 1919-1984, BIT, Genève, 1985, incluant les mises à jour, et dans la base des données ILOLEX disponible en ligne à l’adresse http://www.ilo.org/ilolex/french/index.htm. Le manuel n’est pas contraignant et n’a pas de ce fait de valeur obligatoire. Il se veut avant tout le reflet aussi juste que possible de la pratique rédactionnelle de l’Organisation depuis ses débuts. En formulant observations et recommandations pour tous les sujets pris en considération, le manuel vise à encourager le suivi et le développement de bonnes pratiques rédactionnelles.
| | | | |