La elaboración de las normas internacionales del trabajo, convenios y recomendaciones, es fruto de la participación de numerosas personas, que no son necesariamente juristas. El Manual de redacción de los instrumentos de la OIT, que aquí se presenta en versión electrónica e interactiva, debería convertirse en una obra de consulta para todos aquellos que participan, directa o indirectamente, en el proceso de elaboración y redacción de esas normas. En este Manual se recogen las prácticas de redacción seguidas por la Organización Internacional del Trabajo en el marco de su actividad normativa desde el comienzo de la misma y, sobre la base de las prácticas anteriores, se proponen observaciones y recomendaciones no vinculantes que tienen por objeto coadyuvar a la continuidad y perfeccionamiento de las buenas prácticas de redacción de normas. El Manual abarca, a un tiempo, los principales componentes formales y el contenido material de los instrumentos de la OIT, y se completa con una recopilación de referencia de los convenios y recomendaciones internacionales del trabajo y de los correspondientes documentos.

Este Manual, que ha sido preparado por la Oficina del Consejero Jurídico de la OIT, ha sido sometido al examen de un grupo tripartito de expertos. En su 290.ª reunión (junio de 2004), el Consejo de Administración aprobó la formulación de la composición del grupo tripartito, siendo los expertos designados por cada uno de los Grupos los siguientes: por el Grupo Gubernamental, la Sra. Sandra Markman y el Sr. Antoine Lyon-Caen; por el Grupo de los Empleadores, el Sr. Edward Potter y la Sra. Marie-Paule Roiland, y por el Grupo de los Trabajadores, el Sr. Lance Compa y el Sr. Jacques Vigne^[*]. La Reunión del grupo de expertos tuvo lugar del 19 al 21 de enero de 2005.